[잡담] 자신의 학원도시의 능력자 테스트. 1.삼장의 일상

능력자 테스트<-카르카님 블로그에서 탈취



하는곳 : http://shindanmaker.com/6896


어떤마술의 금서목록, 어떤과학의 초전자포 에 나오는
'학원도시' 에서 등장하는 '초능력자' 의 테스트 입니다.

자신이 능력자라면 어느 레벨의 어떤 능력자일까?
라는 취지로 이름 or 닉네임에 맞춰서 나오는 모양이더군요.




1. 본명을 넣었을 경우


원문


■■■の能力は『自在空間‐自由に空間を歪めることができる能力。
空間を歪めることで物体の進行も歪ませることができる。
で、レベルは4‐大能力者です。



물론, 저는 일본어 실력이 전혀 없기에
네이버 일본어 번역기의 도움을 받아보았습니다.


■■■의 능력은 「자재 공간­자유롭게 공간을 비뚤어지게 할 수 있는 능력.
공간을 비뚤어지게 하는 것으로 물체의 진행도 비뚤어지게 할 수 있다.
그리고, 레벨은 4­오노력자입니다.



레벨 4 의 대능력자.
그것도 어감으로 보아서 공간이동 계 인듯 하군요.

그러니까,



'얘네들과 같은 능력 계통 이라는 말이군요.'



'능력 자체는 나쁘지 않은데 본편에 나오는 애들이 조금 무서운 애들뿐….'
(여러의미로 강한 녀석들)



2.'원삼장' 을 넣었을경우


원문


원삼장の能力は『衝撃拡散‐受けた運動量を散らすことで衝撃を軽減する能力
で、レベルは4‐大能力者です。



번역기


원삼장의 능력은 「충격 확산­받은 운동량을 가라앉히는 것으로 충격을 경감하는 능력으로,
레벨은 4­오노력자입니다.



번역기의 내용이 아무렇게나 나온 느낌이라서 난감.
으음, 자세히는 잘 모르겠지만,


'왼쪽 이미지의 왼쪽 아래쪽 여자,
그러니까 타키츠보 리코와 비슷한 계통인가?'

(번역기의 애미모호함)



'솔직히 소설판만 봤던 나에게는 딱 한번 나왔던 캐릭터라서….'
(별다른 감상없음)


뭐라고 감상하기가 애매하긴 하지만,
우선 레벨 4 (대능력자) 이니 강하긴 강한 능력이겠군요.



3. 'onesamjang' 을 넣었을 경우


원본

onesamjangの能力は『念動力‐見えない力で遠くの物を動かす能力。
で、レベルは1‐低能力者です。



번역기

onesamjang의 능력은 「생각 동력­안보이는 힘으로 먼 물건을 움직이는 능력.
그리고, 레벨은 1­저능력자입니다.




'왜, 왠지 길거리에 있는 엑스트라 A 수준의 능력치가?!'
(자코)


본편에 등장하는 캐릭터가 아예 없는 레벨 1.
그나마 주력으로 활약하는 애들이 레벨 4~5 거나,
아예 레벨 0 인 경우가 허다해서,
레벨 1 같은 어중간한 능력은 나오지도 않습니다.



4. 'Onesamjang' 을 넣었을 경우


본문

Onesamjangの能力は『窒素装甲‐空気中の『窒素』を自在に操り、
圧縮した窒素の塊を制御することで、自動車を軽々と動かすようなパワーやを発揮する
で、レベルは1‐低能力者です。



번역기

Onesamjang의 능력은 「질소 장갑­공기중의 「질소」를 자재로 조종해,
압축한 질소의 덩어리를 제어하는 것으로,
자동차를 가볍게 작동시키는 파워나를 발휘하는 것으로,
레벨은 1­저능력자입니다




'뭐, 뭔가 강해보이는데 엄청 약한 능력치가 나왔다?!'
(미묘)


뭔가 '질소를 조종한다' 라는 부분이 멋지긴한데.
정작 힘 자체는 레벨 1 (저능력자) 수준.
왠지 할수 있는 내용도 '자동차를 움직인다' 라고 하니
여러의미로 미묘한 능력이 나와버렸습니다.


핑백

덧글

  • 다세대주택 2010/06/27 20:05 # 답글

    전 닉네임을 한글로 치니 미원물질 어쩌고가 나오는군요
    레벨은 3...이네요. - 무장괴한
  • 원삼장 2010/06/28 19:43 #

    미원물질... 다크매터 입니까.
    본편에서는 무려 레벨 5 였다죠. 아하하;
  • 넥판 2010/06/27 20:39 # 답글

    전 현실에서 무능력자.
  • 원삼장 2010/06/28 19:44 #

    저도 마찬가지입니다. 멍
  • 내맘대로살자 2010/06/27 20:55 # 답글

    전 중력게 1레벨이네요. 맘에 드는군요.
  • 원삼장 2010/06/28 19:44 #

    주, 중력계라... 멋지군요 ㅇㅂㅇ;
  • 반쪽사서-엔세스 2010/06/27 21:55 # 답글

    한글 본명은 레벨4-타인의 능력카피, 한자본명은 레벨5-입자 제어
    닉네임 한글은 레벨1-파장 변화, 닉네임 영어는 레벨1-심리장악 이라고 나오네요.

    ...어차피 현실은 무능력자 <-
  • 원삼장 2010/06/28 19:44 #

    무려 한자로까지 치시다니 ㅇㅂㅇ;
  • J H Lee 2010/06/27 22:33 # 답글

    1번의 경우는 공간이동이라기보단 왜곡이죠.

    간단한 예를 들자면 탄도를 왜곡하여 흘려 버릴수도 있습니다. 좀 더 재미있는 응용을 생각해 보자면 100m 밖의 적을 주먹으로 타격한다거나 반대로 코 앞에서 날아오는 주먹과 자신 사이에 공간 왜곡장을 넣어 100m 밖에서 헛손질 하는 것 처럼 만들수도 있죠.

    이영도의 오버 더 호라이즌에 나온 난쟁의 검객의 능력이 이와 비슷합니다.
  • 원삼장 2010/06/28 19:44 #

    아하...뭔가 순간이동 하는 공격기술이... ㅇㅂㅇ;
  • issure 2010/06/27 23:19 # 답글

    [issure] 저는 이거 뭘해도 레벨 3을 못넘겨...ㅋㅋㅋㅋ
  • 원삼장 2010/06/28 19:45 #

    쿨럭; 뭔가 미묘한 기분;
  • 훈백합 2010/06/27 23:57 # 답글

    한자로 하면 레벨 5나온다 !!!!!!!!!!!!!!!와와
    여러분들도 한자로 해보심이..
  • 원삼장 2010/06/28 19:45 #

    한자의 파워가 대단하군요.
    저는 한자를 안 외워서 [어이]
  • 세잎클로버 2010/06/28 18:12 # 답글

    번역기 돌리면 렉 나고 멈출것 같아 못하는 클로버 입니다(...)
  • 원삼장 2010/06/28 19:45 #

    ...뭔가 슬픈 사연이...;;
  • wizard 2010/06/28 20:05 # 답글

    자동차를 움직인다
    ...굉장하잖아요![어?]
  • 원삼장 2010/06/30 18:08 #

    괴, 굉장한 거군요 ㅇㅁㅇ?!
  • 영원 2010/06/30 12:55 # 삭제 답글

    전 '인형술사'네요 레벨 3짤 ㅎㅎ
    좋은걸까아~
  • 원삼장 2010/06/30 18:08 #

    인형 술사?! 왠지 멋진데요?! ㅇㅂㅇ
  • 샤를리안느 2010/07/02 01:39 # 답글

    sharleliane의 능력은 「인형 조종사­인의 형태를 한 것을 자신의 손발과 같이 취급할 수 있습니다.그리고, 레벨은 5­초능력자입니다.
    윗분은 3랩인대 나는 5랩이내 ..
  • 원삼장 2010/12/28 17:40 #

    와아... 무려 5레벨이군요.... 설마 이거 하면서 6레벨도 나올지 궁금하네요 ㅇㅂㅇ;
  • 케라래스 2010/12/28 08:27 # 삭제 답글

    OOO(본명 한자로 바꿔넣었음)の能力は『自在空間‐自由に空間を歪めることができる能力。空間を歪めることで物体の進行も歪ませることができる。で、レベルは4‐大能力者です。
    OOO의 능력은[자유 공간] - 자유공간을 왜곡할 수있는 능력. 공간을 왜곡함으로써 물체의 진행도 왜곡시킬 수있다. 즉, 레벨 4 - 대능력자입니다.

    훌륭하다. 과연. 대능력자인가... 여러가지 응용이 가능한데 그중 하나가 2009년인가 나온 영화인 Wanted(*안젤리나 줄리 주연)의 그 총알 휘기 능력쯤 될까요...이랄까. 1위의 능력의 약화판같은 느낌이 드는데...;;
  • 원삼장 2010/12/28 17:41 #

    공간왜곡... 왠지 레일건도 막을수 있을듯한 포스인데요 덜덜....
  • 크레이니안 2011/06/18 14:29 # 삭제 답글

    xxx의 능력은 「공간 이동­공간 이동을 이동하는 능력.한계치는 비거리가 최대 81.5 M, 질량이 130.7 kg로, 레벨은 5­초능력자입니다.
    나는 본명으로하니까 이렇게 나오네...
    본명 한자는 xxx의 능력은 「물질 전송­물체를 순간 이동시킬 수 있습니다.다만 생물은 별차원을 지나기 위해 사멸해 버립니다.그리고, 레벨은 5­초능력자입니다.
    라고나오고....
    닉으로하면 레벨 1이고 니들이 나 부르는 약칭으로는 렙 2
  • 방문객 2015/03/10 16:21 # 삭제 답글

    2화까지만 봐서 미원물질이 뭔지 모르는데 레벨 4라능
댓글 입력 영역